عشق دردیست شدیدتر از تمام دردهای دیگر، زیرا در عین حال روح و قلب و کالبد را رنج می دهد.
فروشگاه محصولات خانگی نود 32

وب گردی : مطالب جالب و خواندنی از سراسر وب

دانلود Subtitle Edit v3.6.5 - نرم افزار ساخت و ویرایش زیرنویس فیلم ها

دانلود Subtitle Edit v3.6.5 - نرم افزار ساخت و ویرایش زیرنویس فیلم ها

Subtitle Edit نرم افزاری در زمینه ساخت و ویرایش زیرنویس فیلم و سازی آن ها با پخش فیلم می باشد. با استفاده از این نزم افزار شما دیکر مجبور نیستید بسیاری از وقت خود را صرف این کار کنید. این نرم افزار کاربردی توانایی انجام تنظیمات و همزمان سازی به صورت ویژوال را دارد. استفاده از امکانات مختلف این ابزار فوق العاده آسان است و کاربر می تواند به راحتی با چند کلیک ساده از این نرم افزار در زمینه اضافه کردن زیر نویس به فیلم ها و یا ویرایش آن ها بهره بگیرد. حجم پائین و امکان هماهنگی با سرویس ترجمه گوگل یعنی Google Translator‌ می تواند دلایل خوبی باشد که کاربران از این نرم افزار بهره بگیرند.

قابلیت های کلیدی نرم افزار Subtitle Edit:
- امکان ساخت و ویرایش زیرنویس فیلم
- قابلیت تنظیم زمان زیرنویس ها و تنظیم زمان نمایش
- توانایی ورود داده های html برای ترجمه های آنلاین
- قابلیت حذف متن از زیرنویس
- قابلیت تبدیل بین MicroDVD, SubRib, Substation Alpha, SAMI
- قابلیت جداسازی زیرنویس ها از فیلم ها
- سازگار با نسخه های مختلف سیستم عامل محبوب مایکروسافت ویندوز
- و ...

قابل توجه مدیران، نویسندگان وب سایت و وبلاگ ها!
كپی برداری از مطالب ترجمه شده و نشر، بازنشر آن در وب سایت و وبلاگ ها به صورت متن کامل یا بخشی از آن شرعاً حرام بوده و گروه آسان دانلود هیچگونه رضایتی در این مورد ندارد.

آسیاتک

راهنمای نصب

- پس از دانلود برنامه توسط نرم افزار WinRar فایل ها را از حالت فشرده شده خارج نمایید.
- نرم افزار رایگان بوده و پس از نصب و اجرا میتوانید بدون محدودیت از آن استفاده نمایید.

مشخصات

شرکت سازنده: Nikolaj Lynge Olsson - www.nikse.dk/SubtitleEdit
نام انگلیسی: Subtitle Edit
نسخه: v3.6.5
حجم فایل: 9.97 مگابایت
نویسنده: احسانی
تاریخ انتشار: 09:37 - - (1400/12/29)
منبع: آسان دانلود / www.AsanDownload.ir
امتیاز: 4.5

متن انگلیسی

Anyone who watches a lot of movies on the computer found the subtitles to be out of sync or downright wrong at least once. To correct these issues a specialized software is a must and Subtitle Edit may be just the right choice.
This application was specifically designed to help you edit and create subtitles or simply synchronize existing ones with your movies without wasting too much time.
Once the setup is complete, you can get acquainted with the clean interface Subtitle Edit has to offer. Although it might seem a bit overwhelming at first glance, everything is well organized and easily accessible right from the main window.
While the subtitle you’re working on is displayed in the middle, the functions of the application can be found either using the buttons located at the top or through the classic menu that includes all of them.
For those who want to add a personal touch to the application, there’s a settings menu that can be configured by both beginners and experienced users alike.
Another big plus for Subtitle Edit is the extensive support it offers for more than 80 subtitle types. You can even convert the files to the desired format with only a few clicks.
Besides basic synchronization and editing functions, the program also comes with an auto-translate feature that is based on Google Translate, so it supports a lot of languages. We’ve tried a couple of them and everything worked like a breeze and pretty fast, which is another proof that Subtitle Edit is right on the money.
Bottom line is that with Subtitle Edit you get professional grade features which, coupled with a great ease of use, make this software one of the best in its category.

راهنمای دانلود

• درصورتیکه نرم افزار مدیریت دانلود ندارید، قبل از دانلود هرگونه فایلی، یک نرم افزار مدیریت دانلود مانند IDM نصب کنید.
• برای دانلود، به روی عبارت "دانلود" کلیک کنید و منتظر بمانید تا پنجره مربوطه ظاهر شود سپس محل ذخیره شدن فایل را انتخاب کنید و منتظر بمانید تا دانلود تمام شود.
• در صورت بروز مشکل در دانلود فایل ها تنها کافی است در آخر لینک دانلود فایل یک علامت سوال ? قرار دهید تا فایل به راحتی دانلود شود.
• فایل های قرار داده شده برای دانلود به منظور کاهش حجم و دریافت سریعتر فشرده شده اند، برای خارج سازی فایل ها از حالت فشرده از نرم افزار WinRar و یا مشابه آن استفاده کنید.
• چنانچه در مقابل لینک دانلود عبارت بخش اول، دوم و ... مشاهده کردید تمام بخش ها می بایستی حتماً دانلود شود تا فایل قابل استفاده باشد.
کلمه رمز جهت بازگشایی فایل فشرده asandl.com و فایل قبلی www.asandownload.com می باشد. تمامی حروف را می بایستی به صورت کوچک تایپ کنید و در هنگام تایپ به وضعیت EN/FA کیبورد خود توجه داشته باشید همچنین بهتر است کلمه رمز را تایپ کنید و از Copy-Paste آن بپرهیزید.
• چنانچه در هنگام خارج سازی فایل از حالت فشرده با پیغام CRC مواجه شدید، در صورتی که کلمه رمز را درست وارد کرده باشید. فایل به صورت خراب دانلود شده است و می بایستی مجدداً آن را دانلود کنید.
در فایل های بسیار حجیم که به چند بخش تقسیم شده اند دقت کنید در هنگام بازگشایی بر روی کدام یک از قسمت ها پیغام خطای CRC داده می شود سپس برای دانلود مجدد فقط همان قسمتی که خراب دانلود شده است را دانلود نمائید.
• فایل های کرک به دلیل ماهیت عملکرد در هنگام استفاده ممکن است توسط آنتی ویروس ها به عنوان فایل خطرناک شناسایی شوند در این گونه مواقع به صورت موقت آنتی ویروس خود را غیر فعال کنید.
• دانلود کلیه فایل ها کاملاً رایگان بوده و قیمت های درج شده صرفاً به منظور آگاهی می باشد.

کلمه رمز جهت بازگشایی فایل فشرده عبارت asandl.com می باشد.

اینترنت مصرفی و ترافیک دانلودی شما بر روی آسان دانلود با تعرفه داخلی محاسبه می‌شود.
فروشگاه لایسنس آسان دانلود